Non-Discrimination Policy

Discrimination in any form shall be prohibited by this facility.

It is the policy of this facility that no person (resident, personnel, and/or visitor), on the grounds of race, color, creed, religion, national origin, age, gender, sexual orientation or handicap, be denied benefits or be subjected to discrimination under any admission programs, activities, financial assistance programs, training programs or employment practices.

This facility is operated in accordance with current federal, state, and local laws governing discrimination. Waiting rooms, public toilets, dining facilities, etc., are available to all without regard to race, color, creed, national origin, religion, age, gender, sexual orientation or handicap.

Discrimination of any form, including ethnic slurs, jokes, etc., must be promptly reported to the administrator.

Any individual who believes they have not received fair treatment in accordance with our established policies and procedures may submit a written complaint to CHCC’s human resource director, department supervisors, administrator, resident council, or:

US Department of Health and Human Services
Office for Civil Rights
Independence Avenue SW Room 509F, HHH Building
Washington, DC 20201
Phone: 800-368-1019/800-537-7696 (TDD) 200
Email: OCRMail@hhs.gov

Proficiency of Language Assistance Services:

English

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 360-354-4434.

Español (Spanish)

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 360-354-4434.

繁體中文 (Chinese)

注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 360-354-4434.

Tiếng Việt (Vietnamese)

CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 360-354-4434.

한국어 (Korean)

주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 360-354-4434번으로 전화해 주십시오.

Русский (Russian)

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 360-354-4434.

Tagalog (Tagalog – Filipino)

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 360-354-4434.

Українська (Ukrainian)

УВАГА! Якщо ви розмовляєте українською мовою, ви можете звернутися до безкоштовної служби мовної підтримки. Телефонуйте за номером 360-354-4434.

ខ្មែរ (Cambodian)

ប្រយ័ត្ន៖ បរើសិនជាអ្នកនិយាយ ភាសាខ្មែ រ, បសវាជំនួយខ្ននកភាសា បោយមិនគិត្ឈ្ន ួល គឺអាចមានសំរារ់រំបរ ើអ្នក។ ចូរ ទូរសព្័ ទ360-354-4434។

日本語 (Japanese)

注意事項:日本語を話される場合、無料の言語支援をご利用いただけます。 360-354-4434 まで、お電話にてご連絡ください。

አማርኛ (Amharic)

ማስታወሻ: የሚናገሩት ቋንቋ ኣማርኛ ከሆነ የትርጉም እርዳታ ድርጅቶች፣ በነጻ ሊያግዝዎት ተዘጋጀተዋል፡ ወደ ሚከተለው ቁጥር ይደውሉ 360-354-4434.

العربية (Arabic)

(رقم xxx-xxx-xxxx-1 ملحوظة:  إذا كنت تتحدث اذكر اللغة، فإن خدمات المساعدة اللغوية تتوافر لك بالمجان.  اتصل برقم .360-354-4434هاتف الصم والبكم:

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)

ਧਿਆਨ ਧਿਓ: ਜੇਤੁਸ ੀਂਪੰਜਾਬ ਬੋਲਿੇਹੋ, ਤਾੀਂਭਾਸ਼ਾ ਧ ਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇ ਾ ਤੁਹਾਡੇਲਈ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਿ ਹੈ। 360-354-4434 ‘ਤੇਕਾਲ ਕਰੋ।

Deutsch (German)

ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 360-354-4434.

ພາສາລາວ (Lao)

ໂປດຊາບ: ຖ້າວ່າ ທ່ານເວ ້າພາສາ ລາວ, ການບໍ ລິການຊ່ວຍເຫຼື ອດ້ານພາສາ, ໂດຍບໍ ່ ເສັ ຽຄ່າ, ແມ່ ນມີ ພ້ ອມໃຫ້ທ່ານ. ໂທຣ 360-354-4434.

Nederlands (Dutch)

AANDACHT: Als u nederlands spreekt, kunt u gratis gebruikmaken van de taalkundige diensten. Bel 360-354-4434.

Deitsch (Pennsylvania Dutch)

Wann du [Deitsch (Pennsylvania German / Dutch)] schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebber gricke, ass dihr helft mit die englisch Schprooch. Ruf selli Nummer uff: Call 360-354-4434.

Norsk (Norwegian)

MERK: Hvis du snakker norsk, er gratis språkassistansetjenester tilgjengelige for deg. Ring 360-354-4434.

Find us on Facebook